E auguro a tutti i miei ascoltatori un magico e felice Natale.
Marsija Fildston iz Èikaga. I svim slušaocima želim magièan i sreæan Božiæ.
Ma, vedi, volevo che questo bacio fosse magico... e che accadesse in un magico momento, perche'... beh sei tu.
Ali želeo sam da to bude neviðen poljubac, koji se zbiva u neviðenom trenutku. Jer si u pitanju ti.
Vedo che dai un magico tocco femminile a tutto cio' che ti circonda.
Vidim da unosiš svoju žensku magiju u sve što dotakneš.
È un magico distintivo che mi permette di fare tutto.
Са овим могу да радим шта ми је воља јер је ово значка.
c'era una volta, in un magico regno chiamato andalasia una regina malvagia.
Jednom davno u magiènom kraljevstvu poznatom pod imenom Andalasija živela je zla kraljica.
E qui è dove è stata colpita da un magico cretino volante!
A baš ovde, ovde ju je pogodio magični leteći kreten!
Che razza di uomo scapperebbe proprio quando appare dal nulla un magico barattolo di zuppa dello spazio?
Kakav èovek bi otišao od tebe baš kada je stigla magièna konzerva iz svemira?
Ariel fu scoperto da un principe di nome Justin... E il principe' fu portato in un magico mondo strano e bellissimo.
Ariela je otkrio princ po imenu Džastin... i princ je uveden u svet èudne i predivne magije.
Perche' e' un magico regno con tanti testimoni e un'ottima sicurezza.
Јер је то чаробно краљевство са пуно сведока и великим осигурањем.
E ora mi piacerebbe fare un magico viaggio attraverso un piccolo qualcosa che mi piace chiamare "Il casello fantasma"
Krenimo sada na magièno putovanje kroz Fantomsku naplatnu kuæicu.
Appartiene a una Portatrice di Sogni, un magico clan di nomadi che vive in un deserto molto lontano da qui.
Pripada Nositelju sna. Magièni klan nomada koji žive u pustinji daleko odavde.
Beh, se questo non e' un magico Natale...
Pa, zar nije ovo Èarobni Božiæ.
E da quella piccola goccia crebbe un magico fiore dorato.
A od nje je narastao èarobni, zlatni, cvet.
In questo caso, un magico fiore dorato.
Ili u ovom sluèaju, èarobni, zlatni cvet.
Amo Bill, ma... a volte darei qualsiasi cosa per avere di nuovo un magico primo appuntamento, condividere segreti, condividere sogni, trovare qualcuno con cui condividere la propria anima.
Volim Bila, ali ponekad bih dala sve za magièni prvi sastanak opet, za dijeljene tajni, snova za traženje osobe s kojom æeš podijeliti svoju dušu.
Oh, non me ne andro' finche' non ti portero' in un magico viaggio a ritroso nel tempo!
O, ja ne odlazim dok te ne povedem na magièno putovanje natrag u prošlost.
Per rispondere a questa domanda preparatevi a un magico viaggio... nel meraviglioso mondo dell'animazione coreana a basso costo.
Da odgovorimo na to pitanje, pripremite se na magično putovanje u divni svijet, jeftine Koreanske animacije.
E' solo cio' che resta di un magico armadio... con il quale si puo' viaggiare attraverso i mondi.
Samo ostaci magiènog ormana koji može da putuje izmeðu svetova.
Ok, beh, che ne dici se... andiamo fuori a lanciare palle di neve e a fare gli angeli della neve, cosi' da creare un magico ricordo natalizio?
Šta kažeš da izaðemo van, grudvamo se, napravimo snežne anðele, i stvorimo magiènu božiænu uspomenu?
Quindi, signore e signori per favore godetevi un magico trucco.
Dame i gospodo, uh, molimo uživati u čarobni... Uh, trik.
E ora senza indugiare, il vostro responsabile della presentazione, Brick Heck, vi fara' vivere un magico viaggio musicale, sul viale dei ricordi dei vostri giorni alla scuola elementare di Orson.
Pošto nemam više za reæi, istorièar vašeg razreda, Brik Hek, æe vas povesti na magièno, muzièko putovanje o vašem vremenu provedenom ovde.
Casa nostra sara' come un magico paese delle meraviglie di Natale.
Kuæa æe biti kao božiæna zemlja èuda!
Erano la quintessenza della coppia americana, con il futuro dispiegato davanti a loro come un magico tappeto senza fine.
Bili su pravi amerièki par, buduænost koja je bila pred njima, prostirala se kao beskrajni èarobni tepih.
Tanto, tanto tempo fa, in un magico regno molto lontano, diverse donne vivevano insieme e, guarda un po', non andavano esattamente d'accordo.
Pre mnogo vremena, u magiènoj, dalekoj zemlji, nekoliko žena je živelo zajedno i, izenanðenje, iznenaðenje, nisu se baš najbolje slagale.
Ah, uno di quei giochi in cui uomini cresciuti fingono di essere gnomi guerrieri e cercano un magico gingillo?
JE L' TO ONA IGRICA GDE MUŠKARCI IZIGRAVAJU RATNE GNOMOVE I TRAŽE MAGIÈNE TRIÈARIJE?
E la Luna donò a tutte le cose un magico bagliore... come se stessero danzando sulla Via Lattea.
"И Месец је све што је магичну сјај. Као да су плесали на Млечни пут"
Calzini spaiati? Dio è una ridicola finzione inventata da inadeguati che abnegano tutte le loro responsabilità a un magico amico invisibile.
Bog je smešna fikcija, koju sanjaju neadekvatni koji izbegavaju svu odgovornost i prenose je na nedivdljivog magicnog prijatelja.
Quanti di voi qui, se nessuno -- qualche furbacchione -- comincia a raccontarvi come un magico trucco è fatto, vi bloccate le orecchie e ditte, "No, no, non voglio sapere!
Koliko vas ovde, ako i iko -- možda neki pametnjaković -- kada neko počne da vam objašnjava kako je neki trik izveden, vi poželite da prekrijete oči i kažete, "Ne, ne, ne želim da znam!
Per me, la mia arte è un magico tappeto volante.
Za mene, moja umetnost je moja vožnja čarobnim ćilimom.
E' assolutamente un magico paese delle meraviglie in cui vivere e in cui crescere se sei un ragazzino interessato agli animali.
Potpuno magična zemlja čuda, ako ste dete zainteresovano za životinje, da se u njoj odrasta.
0.75329995155334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Marsija Fildston iz Èikaga. I svim slušaocima želim magièan i sreæan Božiæ. 